Io sono il tuo confessore, tutti mi hanno parlato.
Treat this not as an investigation, but as a continuation of your spiritual exercises, and consider me as your confessor.
Fate come se questa non era una inchiesta, ma una continuazione dei suoi Esercizi Spirituali,... E io sono il tuo confessore.
What I am saying is I don't have to be your confessor, darling.
Ma che cosa sta dicendo? - Quanta innocenza!
If you do that, you, your Seeker and your Confessor will be trapped in this tomb for all eternity.
Se lo fai... tu, il tuo Cercatore e la tua Depositaria resterete intrappolati in questa tomba per l'eternita'.
Like creating a protection from your Confessor power. A power I'll soon be able to harness.
Creare una protezione dal tuo potere di Depositaria, un potere che presto saro' in grado di imbrigliare.
You told me it took your whole life to learn how to use your Confessor powers.
Mi hai detto di averci messo una vita ad imparare come usare i tuoi poteri da Depositaria.
If you do not believe me,...order your Confessor to do what she must to verify my words.
Se non mi credete... ordinate alla vostra Depositaria di fare cio' che deve per verificare le mie parole.
But as long as you're still the Seeker,...you need your Confessor by your side.
Ma finche' sarai il Cercatore... avrai bisogno della tua Depositaria al tuo fianco.
Furthermore, I command you not to discuss the matter with anyone, except your confessor or with me, although, Heaven knows, the damage is already done.
Inoltre, ti comando di non discutere della cosa con nessuno, eccetto il tuo confessore e me, sebbene, il Cielo lo sa, il malanno sia già stato fatto.
It is the responsibility of your confessor and your superiors to accompany you and help you along this path of discernment.
È compito dei padri confessori e dei vostri superiori accompagnarvi e aiutarvi in questo percorso di discernimento.
You can cheat your confessor, but remember that you will never ever cheat the good God, who sees and knows your sins better than you”.
Voi potete imbrogliare il vostro confessore, ma ricordatevi che non imbroglierete mai il buon Dio, che vede e conosce i vostri peccati meglio di voi.
I can be your confessor as well, Lacy.
Posso essere anche la tua confidente, Lacy.
And as your confessor, I hold your eternal salvation behind sealed lips.
E come tuo confessore, preservero' la tua salvezza eterna garantendoti il mio silenzio.
I can't be your confessor, Mitchell.
Io non sono il tuo confessore, Mitchell.
Mr Lucas, unless I am sufficient as your confessor, you would do well to testify this in court.
Signor Lucas, a meno che non vi basti io come confessore, fareste bene a testimoniare in tribunale.
It is enough that your confessor gives you permission, and that your Superior announces this for it to be believed by the people, even if they do not know who it was revealed to.
E basta che il tuo confessore te ne dia il permesso e che la tua superiora lo dica, perché venga creduto, anche se non si sa a chi fu rivelato.
Always tell your confessor the truth.
Dire sempre la verità al confessore.
0.80809783935547s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Vorrei essere io il tuo confessore! 